#Ensemble des textes apparaissants


#titres

title= MillieGUI

#menus

menu.file= Fichier
menu.file.mnemonic= F
menu.plugins= Plugins
menu.plugins.mnemonic= P
menu.window= Fenêtre
menu.window.mnemonic= W
menu.edit= Edition
menu.filter= Filtre


menu.file.open= Ouvrir
menu.file.new= Nouveau
menu.file.importtoolkit= Importer presse-papier
menu.file.quit= Quitter
menu.file.save= Enregistrer
menu.file.saveAs= Enregistrer sous
menu.file.close= Fermer
menu.file.duplicate= Dupliquer

menu.edit.undo= Annuler
menu.edit.redo= Rétablir
menu.edit.copyAll= Copier tout
menu.edit.paste= Coller

menu.plugins.refresh= Rafraîchir
menu.plugins.manage= Gérer

menu.window.cascade= Cascade
menu.window.tile= Mosaïque
menu.window.closeAll= Fermer tout

menu.image= Image
menu.image.rotationflip= Rotation/Symétrie
menu.image.fliphorizontal= Symétrie horizontale
menu.image.flipvertical= Symétrie verticale
menu.image.rotation90= Rotation à 90° anti-horaire
menu.image.rotation270= Rotation à 90° horaire
menu.image.rotation180= Rotation à 180°
menu.image.zoom= Zoom
menu.image.zoom.more= Avancer
menu.image.zoom.less= Reculer
menu.image.histogram= Histogramme
menu.image.hsl = Teinte/Saturation
menu.image.colorbalance= Balance des couleurs
menu.image.bcontrast= Constraste/Luminosité
menu.image.invert= Inverse
menu.image.channels= Sélection canaux
menu.image.gray= Niveau de gris
menu.image.scale= Redimensionnement
menu.image.crop= Rogner
menu.image.colorcurves= Courbes
menu.image.fusion= Fusion
menu.image.fusion.add= Addition
menu.image.fusion.mask= Masque
menu.image.fusion.mult= Multiplication
menu.image.fusion.maximum= Maximum
menu.image.fusion.opacity= Opacité
menu.image.fusion.color= Couleur

menu.image.threshold= Seuil



#colorcurves
colorcurves.title= Courbes des couleurs
colorcurves.predefinedcurve= Courbe prédéfinie
colorcurves.predefinedcurve.no= Sans
colorcurves.predefinedcurve.contrast= Contraste
colorcurves.predefinedcurve.lummore= Plus clair
colorcurves.predefinedcurve.lumless= Plus fonçé
colorscurves.color = Couches
colorscurves.color.rgb= RGB
colorscurves.color.red= Rouge
colorscurves.color.blue= Bleu
colorscurves.color.green= Vert
colorscurves.ok= Ok
colorscurves.cancel= Annuler
colorscurves.reinit= Réinitialiser




#Couleurs
color.black= Noir
color.white= Blanc
color.red= Rouge
color.blue= Bleu


#Nouvelle image
new.title= Nouvelle image
new.width = Largeur
new.height= Hauteur
new.ok = Ok
new.cancel= Annuler
new.name= Nom
new.background= Couleur de l'arrière plan
new.notitle= (Sans titre)

#import toolkik
importtoolkit.error.title= Erreur
importtoolkit.error= Il n'y a pas d'image dans le presse-papier
importtoolkit.filename= (presse-papier)


#histogramme
histogram.title= Histogramme
histogram.color.all= Tout
histogram.color.red= Rouge
histogram.color.green= Vert
histogram.color.blue= Bleu
histogram.channels.selected= Canal sélectionné
histogram.info.maximum= Maximum
histogram.info.pixels=  pixels pour la hauteur 







#image window
iwindow.informations.title= Informations sur l'image
iwindow.informations.filesize= Taille du fichier
iwindow.informations.channels= Canaux

iwindow.save.confirmation= L'image n'a pas été sauvegardé, le sauver ?
iwindow.save.fileexist= Ce fichier existe déjà, le supprimer ?

#filter
filter.apply= Appliquer
filter.ok= ok
filter.cancel= Annuler
filter.reinit= Réinitialiser

filter.computing= Filtrage en cours

#erreur
menu.file.open.error= Ouverture fichier
menu.plugins.refresh.error= Erreur pendant le rafraîchissement
menu.plugins.refresh.error.title= Erreur de rafraîchissement

iwindow.save.error.title= Sauvegarde
iwindow.save.error= Impossible de sauvegarder

filter.compute.error.title= Erreur
filter.compute.error= Erreur pendant le filtrage
filter.create.title= Erreur
filter.create= Erreur pendant la création du filtre

#Plugins window
manageplugins.title= Gestion des plugins
manageplugins.color.without= Sans
manageplugins.color.blue= Bleu
manageplugins.color.red= Rouge
manageplugins.color.green= Vert
manageplugins.color.yellow= Jaune
manageplugins.predefined= Menus prédéfinis
manageplugins.menu.user= Utilisateur
manageplugins.menu.default= Défaut
manageplugins.menu.all= Activer tout
manageplugins.cancel= Annuler
manageplugins.save= Sauver