'Vérifier les mises à jour', 'ajouterUneExtension'=>'Ajouter des extensions au builder', 'prochainement'=>'prochainement...', 'extensions'=>'Extensions', 'local'=>'Version', 'remote'=>'Remote', 'voir'=>'détail', 'mettreAjour'=>'Mettre à jour la sélection', 'problemeUrlmarket'=>'Il y a un probleme d\'accès au market,
détail:
#message#', 'urlNonDispo'=>'L\'url de recuperation de l\'archive "#url#" n\'est pas disponible', 'repertoireNonWritable'=>'repertoire #repertoire# non inscriptible', 'fichierExisteDeja'=>'Le fichier/repertoire #fichier# existe deja', 'menu_coucheModel'=>'Couche modele', 'menu_modules'=>'Modules', 'menu_modulesEmbedded'=>'Modules intégrable', 'menu_views'=>'Vues', 'menu_databasesEmbedded'=>'Base de données embarquées', 'menu_market'=>'Market', 'menu_unitTest' => 'Tests unitaires', 'menu_builder'=>'Builder', 'install'=>'Installer', 'installe'=>'Installé', 'cacherLesExtensionsInstalles'=>'Cacher les extensions installées', 'afficherLesExtensionsInstalles'=>'Afficher les extensions installées', 'noExtension'=>'Aucun module', 'extensionInstalle'=>'Extension installée avec succès', 'version'=>'Version', 'auteur'=>'Auteur', 'presentation'=>'Présentation', 'utilisation'=>'Utilisation', 'actualites'=>'Actualités', ));