'Choisissez une classe modèle', 'leModuleExisteDeja'=>'Le module module/%s existe déjà, veuillez indiquer un autre nom ', 'nomDuModuleAcreer'=>'Nom du module à créer', 'actionsCrud'=>'Actions CRUD', 'formulaireAjout'=>'Formulaire d\'ajout', 'formulaireDeModification'=>'Formulaire de modification', 'formulaireDeSuppression'=>'Formulaire de suppression', 'formulaireDaffichageDetail'=>'Page d\'affichage du détail', 'options'=>'Options', 'avecPagination'=>'avec pagination', 'champ'=>'Champ', 'libelle'=>'Libellé', 'type'=>'Type', 'tripardefaut'=>'Tri par défaut', 'limit'=>'Limite', 'dimensions'=>'Dimensions', 'width'=>'Largeur', 'height'=>'Hauteur', 'selectEnUtilisant'=>'Select en utilisant', 'creer'=>'créer', 'CreationDuFichierVAR'=>'Creation du fichier #FICHIER#', 'creationRepertoire'=>'Création repertoire #REPERTOIRE#', 'repertoireDejaExistant'=>'Warning: repertoire déjà existant #REPERTOIRE#', 'accessibleVia'=>'Accessible via', 'moduleGenereAvecSucces'=>'Module #MODULE# généré avec succès', 'leModuleGuriddoEstAbsent'=>'Le module Guriddo est absent, veuillez le télécharger', 'rendezVousAcetteAdresse'=>'Rendez-vous à cette adresse', 'telechargezLeModule'=>'téléchargez le module', 'desachivezLeDansLeRepertoire'=>'désarchivez-le dans le repertoire "#pathModule#"', 'reactualiser'=>'reactualiser', 'moduleGuriddo'=>'Module Guriddo', 'leModuleGuriddoEstPresqueInstalle'=>'Le module Guriddo est presque installé', 'copiezLeRepertoire'=>'copiez le repertoire', 'ilNousFautUneMethode'=>'Il nous faut une methode #method# sur votre classe "#class#" dans votre fichier', 'ajoutezUneMethode'=>'Ajoutez une methode', 'exempleDePaginationAdaptezSelonVotreSgbd'=>'Exemple de pagination (pour mysql), adaptez selon votre SGBD', 'dans'=>'dans', 'methodeRetournantLeNombreTotalDenregistrement'=>'methode retournant le nombre total d\'enregistrements', 'methodeRetournantLeNombreTotalDenregistrementFiltre'=>'methode retournant le nombre total d\'enregistrements avec filtre', 'methodeRetournantListeEnregistrementsTrieEtPagine'=>'methode retournant les enregistrements trie et pagine', 'methodeRetournantListeEnregistrementsTrieEtPagineEtFiltre'=>'methode retournant les enregistrements trie et pagine et filtré', ));