'Choisissez une classe modèle', 'choisissezLaMethodeQuiRemplira'=>'Choisissez la méthode à appeler qui remplira le tableau', 'activerLalternance'=>'Activer l\'alternance', 'classesAalterner'=>'Classes a alterner', 'classeDuTableau'=>'Classe du tableau', 'creer'=>'créer', 'vueDejaExistante'=>'Vue deja existante', 'CreationDuFichierVAR'=>'Creation du fichier #FICHIER#', 'creationRepertoire'=>'Création repertoire #REPERTOIRE#', 'repertoireDejaExistant'=>'Warning: repertoire déjà existant #REPERTOIRE#', 'accessibleVia'=>'Accessible via', 'moduleGenereAvecSucces'=>'Module #MODULE# généré avec succès', 'pourLutiliser'=>'Pour l\'utiliser, indiquez:', 'champ'=>'Champ', 'libelle'=>'Libellé', 'type'=>'Type', 'tripardefaut'=>'Tri par défaut', 'creerLaVue'=>'Créer la vue', ));